Перевод «consignments» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "consignments" - переводы и примеры

consignment [kənˈsaɪnmənt] существительное

мн. consignments

груз м.р. (econ - delivery)

Average time for disposal of consignment

Среднее время сдачи партии грузов

партия ж.р.

A Dutch company sold and delivered a consignment of candies to a UK company.

Голландская компания продала и поставила партию конфет компании из Соединенного Королевства.

консигнация ж.р. (Бизнес для ИТ)

seeks compensation for losses related to a gold consignment held by the claimant on 1 August 1990.

" добивается компенсации потерь в связи с партией золота, находившейся у заявителя 1 августа 1990 года на консигнации.

консигнационный

Can you meet the minimum requirements for handling consignment storage?

Можете ли Вы создать необходимые условия для обеспечения консигнационного складирования?

коносамент м.р.

товарная партия ж.р.

другие переводы 3

свернуть

"consignments": синонимы

consignment:: batch cargo delivery shipment

Примеры предложений со словом "consignments"

[71 418 7.1.4.18 Undeliverable consignments [71 418 7.1.4.18 Недоставленные грузы

The import, export and transit of rough diamond consignments импорта, экспорта и транзита партий необработанных алмазов

To the extent that title reservation agreements, financial leases, consignments and other similar transactions would not be governed by the substantive law rules, a State might nonetheless subject them to the conflict-of-laws rules applicable to secured transactions. В той мере, в какой соглашения о резервировании правового титула, финансовая аренда, консигнация и другие аналогичные сделки не будут регулироваться материально-правовыми нормами, государство может, тем не менее, распространить на них действие коллизионных норм, применимых к обеспеченным сделкам.

In respect of the claim for “airfreight consignments”, Rotary provided as evidence of its alleged losses a detailed list of assets containing details of invoice numbers, dates of purchase, description, purported value as new and purported value at 2 August 1990. В подтверждение своих потерь, заявленных в претензии относительно " воздушных грузоотправлений ", компания " Ротари " представила детальный перечень имущества, в котором указаны номера счетов-фактур, даты закупки, описание, коммерческая ценность в новом состоянии и коммерческая ценность по состоянию на 2 августа 1990 года.

status reason: explanation or justification of the status of consignments, goods and/or equipment. обоснование статуса: объяснение или обоснование статуса партий товаров, грузов и/или оборудования;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам