Перевод "come through" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "come through"

come through глагол

проходить

I come through here twice a month.

Я прохожу здесь дважды в месяц.

проникать

You shoot anything that comes through those gates.

Стреляйте в любого, кто попытается проникнуть внутрь.

проявляться (Спорт)

What I saw was my teachers coming through me.

Я увидел, как мои учителя проявлялись во мне.

come through существительное

мн. come throughs

перемах двумя ногами м.р. (Спорт)

Словосочетания с "come through" (2)

come through with flying colors - добиваться успеха
come through with flying colours - добиваться успеха

Контексты с "come through"

I come through here twice a month. Я прохожу здесь дважды в месяц.

The influence has come through popular and consumer culture as well as private sector business, non-government organizations and civil society groups. Влияние проникло через популярную и потребительскую культуру, а также через бизнес частного сектора, неправительственные организации и гражданские общественные группы.

For the true selves of companies to come through, openness is paramount, but radical openness is not a solution, because when everything is open, nothing is open. Для проявления подлинной сущности компании открытость первостепенна, но радикальная открытость - не решение, потому что когда всё открыто, то ничего не открыто.

And Santa can't come through a space heater. А Санта не сможет пройти сквозь нагреватели.

The hysterical person will undoubtedly say that these celebrities come to her through the wall or window. Истеричка будет утверждать, что мировое светило проникло к ней через окно или стену.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам