Перевод «bureaucracy» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "bureaucracy" - переводы и примеры

bureaucracy [bjuəˈrɔkrəsɪ] существительное

мн. bureaucracies

бюрократия ж.р.

Only the power bureaucracy mattered.

Значение имела лишь власть бюрократии.

бюрократический аппарат м.р.

Sack entire layers of bureaucracy.

Уволить целые прослойки бюрократического аппарата.

чиновничий аппарат м.р.

Despite the scope of its mission, it has a minimal bureaucracy, which allows for a flexible response to changing needs.

Несмотря на огромный объем работ, Фонд насчитывает минимальное количество чиновничьего аппарата, что позволяет ему гибко реагировать на изменяющиеся потребности.

бюрократизм м.р. (pejorative)

Let's race against aimlessness, slovenliness and bureaucracy!

Ударим автопробегом по бездорожью, разгильдяйству и бюрократизму!

бюрократичность ж.р.

less bureaucracy and more freedom and accountability;

к уменьшению бюрократичности и к повышению свободы и отчётности;

бюрократическое управление ср.р.

другие переводы 3

свернуть

bureaucracy": словосочетания (6)

professional bureaucracy bloated bureaucracy combat bureaucracy crush bureaucracy eradicate bureaucracy machine bureaucracy

Примеры предложений со словом "bureaucracy"

Only the power bureaucracy mattered. Значение имела лишь власть бюрократии.

Sack entire layers of bureaucracy. Уволить целые прослойки бюрократического аппарата.

Despite the scope of its mission, it has a minimal bureaucracy, which allows for a flexible response to changing needs. Несмотря на огромный объем работ, Фонд насчитывает минимальное количество чиновничьего аппарата, что позволяет ему гибко реагировать на изменяющиеся потребности.

The lever for this process will continue to be the EU's central bureaucracy, the mechanism that formulates the member states' common interests and whose field of action is determined by loose, and periodic, inter-governmental collaboration. Рычагом для этого процесса будет центральное бюрократическое управление ЕС, механизм, который формулирует общие интересы государств-членов и чье поле деятельности определяется свободным, а также периодическим, межправительственным сотрудничеством.

Let's race against aimlessness, slovenliness and bureaucracy! Ударим автопробегом по бездорожью, разгильдяйству и бюрократизму!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам