Перевод «bridging» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "bridging" - переводы и примеры

bridging существительное

мн. bridgings

наведение мостов ср.р.

Bridging the World’s Genetic Divide

Наведение мостов через мировой генетический водораздел

образование моста ср.р.

v4.1 of the SDK supports modules natively so no bridging headers are required.

Версия SDK 4.1 поддерживает модули, поэтому заголовки образования моста не требуются.

соединение ср.р. (action)

bridge [brɪdʒ] глагол Спряжение

bridged / bridged / bridging / bridges

соединять

This night that bridges those two bleeding cities is the tale of two cities, two peoples and two religions.

Ночь, которая соединяет эти два кровоточащих города, — повесть о двух городах, двух народах и двух религиях.

соединять мостом

образовывать мост

bridging": словосочетания (65)

bridging loan block bridging borehole bridging bottomhole zone bridging bridging a river bridging action bridging additive bridging agent bridging amplifier bridging board

Примеры предложений со словом "bridging"

Bridging these differences will not be easy, even though the US, for all its power, needs partners to fight terrorism, nuclear weapons proliferation, and global climate change. Объединение этих разногласий не будет легким хотя бы потому, что Соединенные Штаты, при всей своей власти, нуждаются в партнерах для борьбы с терроризмом, быстрым ростом ядерного вооружения и глобальным изменением климата.

Bridging the World’s Genetic Divide Наведение мостов через мировой генетический водораздел

v4.1 of the SDK supports modules natively so no bridging headers are required. Версия SDK 4.1 поддерживает модули, поэтому заголовки образования моста не требуются.

Many of the old maritime contributors have been helpful in bridging the gaps, and Belgium and Italy have assumed the leadership of the Maritime Task Force for three-month periods, respectively, since EUROMARFOR ended its one-year term on 28 February 2009. Многие из стран, уже давно предоставляющих военно-морские подразделения, помогли заполнить данный пробел, а Бельгия и Италия по очереди выполняли функции руководства Оперативным морским соединением в течение трехмесячных периодов, соответственно, после того, как 28 февраля 2009 года закончился одногодичный срок участия ЕВРОМАРФОР.

The United States is trying to impose a strong investment pact within the two big so-called “partnership” agreements, one bridging the Atlantic, the other the Pacific, that are now being negotiated. Соединенные Штаты пытаются навязать массированный инвестиционный пакт в рамках двух так называемых «партнерских» соглашений, один связывает Атлантику, а другой ? Тихоокеанский регион, по которым в настоящее время ведутся переговоры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам