Перевод «ascribing» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ascribing" - переводы и примеры

ascribing существительное

мн. ascribings

приписывание ср.р. (action)

ascribe [əsˈkraɪb] глагол Спряжение

ascribed / ascribed / ascribing / ascribes

приписывать

It refuses to ascribe to Iran’s secretive state an ideological rigidity that might not exist.

Отчёт отказывается приписывать скрытной политике Ирана идеологическую непреклонность, которой может и не существовать.

Примеры предложений со словом "ascribing"

It refuses to ascribe to Iran’s secretive state an ideological rigidity that might not exist. Отчёт отказывается приписывать скрытной политике Ирана идеологическую непреклонность, которой может и не существовать.

Some people ascribe the global collapse of reform efforts to a peculiarly ineffective collection of leaders. Некоторые приписывают всеобщий крах попыток реформ тому, что у власти собрались исключительно неэффективные лидеры.

But it's theoretical nihilism, Cochrane argues, to ascribe these excessive fluctuations to "irrationality" as Krugman does. Но Кохрейн считает, что приписывать данные избыточные колебания "иррациональности", как это делает Кругман, - это теоретический нигилизм.

"You hang on to beauty..." - this is the other characteristic that Kunze's poem ascribes to humanity. "Ты тянешься к красоте...", - это еще одна черта, которую Кунце в своем стихе приписывает человечеству.

Many Americans ascribe Europe's lack of total commitment to its anti-terrorism cause to latent anti-Semitism. Многие американцы приписывают отсутствие полного обязательства Европы по отношению к ее антитеррористической цели скрытому антисемитизму.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам