Перевод "admire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "admire"

admire [ədˈmaɪə] глагол Спряжение

admired / admired / admiring / admires

восхищаться (feelings)

We too often admire those buildings.

Мы слишком часто восхищаемся такими зданиями.

любоваться

I was just admiring your beadwork.

Я просто любовалась вашим бисером.

полюбоваться

Now the question is, how to get the suckers out to this wilderness so they can admire your landscaping, Duke.

Теперь вопрос в том, как вывести лопухов к этому пустынному месту чтобы они могли полюбоваться твоей работой, Дюк.

налюбоваться

And the sunset will be so beautiful, I'll have to get off my horse to admire it.

Закат будет так красив, что я сойду с лошади, чтобы им налюбоваться.

преклоняться

Tell him I know the demons are real and I admire his courage for standing and speaking against them.

Скажите я знаю, что Демоны реальны и я преклоняюсь перед тем что он отважился их обличить.

восторгаться

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "admire"

We too often admire those buildings. Мы слишком часто восхищаемся такими зданиями.

As we ascend the stairs to this Hall, we can admire two impressive murals depicting war and peace, well-being and poverty. Когда мы поднимаемся по лестнице, ведущей в этот зал, мы имеем возможность любоваться двумя волнующими стенными росписями, изображающими картины войны и мира, процветания и нищеты.

It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other. Это создает яркое, энергичное сообщество, в котором люди восхищают и уважают друг друга.

Now we may not agree with what religions are trying to teach us, but we can admire the institutional way in which they're doing it. Мы можем не соглашаться с тем, чему религии пытаются нас учить, но мы не можем не восторгаться тем, как методично они это делают.

Now the question is, how to get the suckers out to this wilderness so they can admire your landscaping, Duke. Теперь вопрос в том, как вывести лопухов к этому пустынному месту чтобы они могли полюбоваться твоей работой, Дюк.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам