Перевод "addendum" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "addendum"

addendum [əˈdendəm] существительное

мн. addenda

приложение ср.р.

[addendum 1, appendix B.1] A Canadian study provides an estimation of effective dose from radioisotopes in a waste load.

[добавление 1, приложение В.1]- В канадском исследовании приводится оценка эффективной дозы от радионуклидов в партии отходов.

дополнительный документ м.р.

Словосочетания с "addendum" (7)

addendum to contract addendum document addendum line draft addendum manual addendum procurement addendum Web Services Security Addendum

Контексты с "addendum"

[addendum 1, appendix B.1] A Canadian study provides an estimation of effective dose from radioisotopes in a waste load. [добавление 1, приложение В.1]- В канадском исследовании приводится оценка эффективной дозы от радионуклидов в партии отходов.

If he had been able to visit Iraq, he would have reported on the outcome of his mission, and made his observations, in an addendum. Если бы он смог посетить Ирак, он бы представил отчет о результатах своей миссии и о своих замечаниях в виде дополнительного документа.

The letter addressed 13 cases dealt with more extensively in the addendum to this report on the visit to France. В письме затрагивались 13 случаев, более подробно рассмотренных в приложении к его докладу о миссии во Францию.

Addendum No. 24 specifies that each convict is to receive toilet soap, detergent, laundry powder, and a toothbrush and toothpaste once a month. В приложении № 24 предусмотрена выдача каждому осужденному ежемесячно хозяйственного мыла, туалетного мыла, стирального порошка, зубной щетки, зубной пасты.

The range and breadth of issues that are dealt with in the Secretary-General's report and in its addendum reflect this fact. Масштаб и широта охвата вопросов, которые поднимаются в докладе Генерального секретаря и в его приложении, подтверждают этот факт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам