Перевод "Sharia" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Sharia"

sharia существительное

шариат м.р. (religion)

Sharia law is undoubtedly controversial.

Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров.

шариатский

But crude Sharia punishments, while condemned by foreigners, could well represent an opportunity for advocates of Nigerian unity.

Однако жестокие приговоры шариатского суда, хоть и осуждаемые международным сообществом, могут быть прекрасно использованы сторонниками единства Нигерии.

Словосочетания с "Sharia" (1)

sharia law - закон шариата

Контексты с "sharia"

Sharia law is undoubtedly controversial. Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров.

But crude Sharia punishments, while condemned by foreigners, could well represent an opportunity for advocates of Nigerian unity. Однако жестокие приговоры шариатского суда, хоть и осуждаемые международным сообществом, могут быть прекрасно использованы сторонниками единства Нигерии.

Sharia law is systematically distorted and misunderstood. Это происходит из-за систематического искажения и неправильного понимания шариата.

The process leading to the death penalties imposed by Sharia courts have drawn rebukes from around the world, and for good reason. Процесс, ведущий к смертным приговорам, выносимым шариатским судом, вызывает осуждение во всем мире, и не без оснований.

Too often, however, Sharia law harms Christians. Однако очень часто законы шариата наносят вред христианам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам