PROMT.One

Перевод «Hang» на русский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "Hang" - переводы и примеры

hang [hæŋ] глагол Прослушать Спряжение
hung / hung / hanging / hangs
повесить Прослушать
They should hang the bastard.
Повесить бы подлеца.
висеть Прослушать
It will hang at Kenwood.
Она будет висеть в Кенвуде.
зависать Прослушать
I just hang out in your head.
Просто зависаю у тебя в голове.
подвешивать Прослушать
We can't just hang our clients out to dry.
Мы не можем оставлять их в подвешенном состоянии.
вешать Прослушать
You left never hang your head.
Вы никогда не вешали нос.
нависать Прослушать
But an unavoidable question will hang over the official commemorations: Is there really anything to celebrate?
Однако над официальными торжествами будет нависать неизбежный вопрос: а что тут на самом деле праздновать?
свисать Прослушать
Today, he runs Dragon TV, Shanghai's leading station, and advertisements featuring him hang from the city's skyscrapers.
В настоящее время он руководит Dragon TV, ведущей станцией Шанхая, и рекламные объявления с его изображениями свисают с небоскребов города.
повисать Прослушать
I can just hang on to the landing gear like this.
Я могу просто повиснуть на шасси вот таким образом.
удавиться Прослушать
Asking with enough rope to hang yourself with, Director?
Вы просите верёвку, достаточную чтобы удавиться, директор?
развешать Прослушать
Why do they hang all the ribbons and flags?
Зачем там развешали ленты и флажки?
другие переводы 7
свернуть
hang [hæŋ] глагол Прослушать Спряжение
hanged / hanged / hanging / hangs
повесить Прослушать
They should hang the bastard.
Повесить бы подлеца.
вешать Прослушать
You left never hang your head.
Вы никогда не вешали нос.
hang [hæŋ] существительное Прослушать
мн. hangs
Hang имя собственное Прослушать
Хан м.р. Прослушать
This is the Hang Seng index for Hong Kong.
Это индекс Хан-Сенга, из Гонконга.

"Hang": синонимы

hang:
dangle suspend

Примеры предложений с "hang"

They should hang the bastard. Повесить бы подлеца.
It will hang at Kenwood. Она будет висеть в Кенвуде.
I just hang out in your head. Просто зависаю у тебя в голове.
We can't just hang our clients out to dry. Мы не можем оставлять их в подвешенном состоянии.
You left never hang your head. Вы никогда не вешали нос.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее