Перевод "Antigua Guatemala" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Antigua Guatemala"

Antigua Guatemala существительное

Антигуа-Гватемала м.р. (Путешествия)

Словосочетания с "Antigua Guatemala" (1)

Hotel Mil Flores Antigua Guatemala - Hotel Mil Flores Antigua Guatemala

Контексты с "antigua guatemala"

The United Nations Forum on Forests secretariat has continued to exchange information with the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora on issues of common concern and is working with the secretariat of the Ramsar Convention on Wetlands to support regional initiatives such as the Antigua Guatemala convention for the sustainable management of mangrove forests. Секретариат Форума продолжал обмениваться информацией с членами Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой вымирания, по вопросам, представляющим взаимный интерес, и взаимодействует с секретариатом Рамсарской конвенции о водно-болотных угодьях в целях поддержки таких региональных инициатив, как принятая в Антигуа, Гватемала, Конвенция об устойчивом управлении мангровыми лесами.

The Country-led Initiative on the Transfer of Environmentally Sound Technologies for the Sustainable Management of Mangrove Ecosystems in Latin America and the Wider Caribbean, held in Managua in March 2003, provided promise for closer collaboration on this subject among the Forum, ITTO, the Ramsar Convention, FAO, UNEP and the Antigua Guatemala Convention for the North-East Pacific and the Cartagena Convention for the Wider Caribbean. Принятая странами Инициатива в области передачи экологически безопасных технологий в целях сохранения мангровых экосистем в Латинской Америке и Большом Карибском районе, которая проходила в Манагуа в марте 2003 года, сулит надежды на более тесное сотрудничество по этой проблеме между Форумом, МОТД, Рамсарской конвенцией, ФАО, ЮНЕП, Конвенцией для северо-восточной части Тихого океана, подписанной Антигуа и Гватемалой, и Картахенской конвенцией для Большого Карибского района.

While requesting that the following information be added to the relevant file, I wish to inform you that El Salvador entered a reservation with respect to the Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific, signed on 19 February 2002 in Antigua, Guatemala. Обращаясь с просьбой приобщить нижеследующую информацию к соответствующему делу, я хотел бы информировать Вас о том, что Сальвадор сделал оговорку в связи с Конвенцией о сотрудничестве в деле защиты и устойчивого развития морской и прибрежной окружающей среды северо-восточной части Тихого океана, подписанной 19 февраля 2002 года в Антигуа, Гватемала.

The Commission will make a presentation, on the theme “The application of methodologies, indicators and indices in risk management and natural disaster prevention in Latin America and the Caribbean: socio-economic costs of disasters and their impact on development”, at the eighteenth Meeting of Directors of International Technical Cooperation of Latin America and the Caribbean (Antigua, Guatemala, 16 October 2006). На восемнадцатом совещании директоров отделов по вопросам международного технического сотрудничества из стран Латинской Америки и Карибского бассейна (Антигуа, Гватемала, 16 октября 2006 года) Комиссия выступит с докладом на тему «Применение методологий, показателей и индексов для целей уменьшения рисков и предотвращения стихийных бедствий в Латинской Америке и Карибском бассейне: социально-экономические издержки, связанные со стихийными бедствиями, и их влияние на развитие».

The first moment took place during the Organization of American States’ annual General Assembly, held this year in Antigua, Guatemala, at the beginning of June. Первый случай имел место во время ежегодной Генеральной Ассамблеи Организации американских государств, которая проводилась в этом году в Антигуа, Гватемала, в начале июня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам