Перевод "spread" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "spread"

spread [spred] глагол Спряжение

spread / spread / spreading / spreads

verbreiten (news)

The news spread like wildfire.

Die Neuigkeiten verbreiteten sich wie ein Lauffeuer.

ausbreiten

The cancer had spread to several organs.

Der Krebs hatte sich auf mehrere Organe ausgebreitet.

sich ausbreiten

The cancer had spread to several organs.

Der Krebs hatte sich auf mehrere Organe ausgebreitet.

verteilen (distribute)

He was spreading mulch in the flower beds.

Er verteilte Mulch in den Blumenbeeten.

aufstreichen (butter)

другие переводы 2

свернуть

spread [spred] существительное

мн. spreads

die Ausbreitung f (action)

Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.

Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten.

der Brotaufstrich m (Кулинария)

der Spread m (Бизнес)

Словосочетания с "spread" (12)

corporate-bond spread - Spread von Unternehmensanleihen
smoked sausage spread - Mettwurst
spread of aids - Ausbreitung von Aids
spread out - sich ausbreiten
advertising spread - doppelseitige Anzeige
band spread - Bandspreizung
bid/ask spread - Geld-Brief-Spanne
direct sequence spread spectrum - Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS)
electronic spread sheet - elektronische Arbeitsblatt
registration spread sheet - Registrierungstabelle

Контексты с "spread"

The bird spread its wings. Der Vogel breitete seine Flügel aus.

The news spread like wildfire. Die Neuigkeiten verbreiteten sich wie ein Lauffeuer.

The cancer had spread to several organs. Der Krebs hatte sich auf mehrere Organe ausgebreitet.

Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus. Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten.

The forest fire began to spread in all directions. Der Waldbrand begann sich in alle Richtungen auszubreiten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам