Перевод "hold" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hold"

hold [həuld] глагол Спряжение

held / held / holding / holds

halten

Hold it with both hands.

Halte es mit beiden Händen fest.

meinen

Why are you holding my hands?

Warum hältst du meine Hände?

sich festhalten

Словосочетания с "hold" (52)

hold on - festhalten
hold out - aushalten
hold back - zurückhalten
hold the line - am Apparat bleiben
catch hold - ergreifen
get hold - erwischen
get hold of - ergreifen
hold down - halten
baggage hold - Gepäckraum
get a hold on - beeinflussen

Контексты с "hold"

Hold it with both hands. Halte es mit beiden Händen fest.

This jar can hold two liters of hot water. Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser.

Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears. Entschuldigen Sie, meine Dame, ich schäme mich so vor Ihnen zu weinen, ich kann meine Tränen jedoch nicht zurückhalten.

Hold on a moment, please. Bitte warten Sie einen Moment.

Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room. Jeder von uns griff sich ein Ende des Tisches, den wir in eine Ecke des Raumes trugen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам