Перевод "headline" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "headline"

headline [ˈhedlaɪn] существительное

мн. headlines

die Schlagzeile f (newspaper)

die Überschrift f

headline [ˈhedlaɪn] глагол Спряжение

headlined / headlined / headlining / headlines

die Schlagzeile widmen

Словосочетания с "headline" (7)

news headline - Schlagzeile
banner headline - Schlagzeile
headline news - Wichtigste in Schlagzeilen
headline player - Hauptspieler
blanket headline - Gesamtüberschrift
blind headline - Blindüberschrift
running headline - Kolumnentitel

Контексты с "headline"

The headline caught my eye this morning. Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.

Information sometimes varies dramatically according to format: my news feed truncated the last word of the headline "Ex-boyfriend backs Cain accuser". Informationen können sich durch ihre Formulierung manchmal drastisch verändern; mein Feedreader schnitt das letzte Wort dieser Schlagzeile ab: "Ex-Freund unterstützt Cain-Ankläger."

Tom only glanced at the headlines. Tom warf nur einen kurzen Blick auf die Schlagzeilen.

The actor's death made big headlines in all the papers. Der Tod des Schauspielers brachte dicke Schlagzeilen in allen Zeitungen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам