Перевод "title" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "title"

title [ˈtaɪtl] существительное

мн. titles

der Titel m

He got a shameful title.

Er bekam einen unehrenhaften Titel.

die Benennung f (appellation)

das Eigentumsrecht n (law)

die Meisterschaft f (sports)

die Überschrift f (writing)

Titel-

der Meistertitel m (Спорт)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "title" (50)

bridge title - Bridge-Titel
document of title - Dispositionsdokument
opening title - Filmvorspann
roll title - Rollentitel
scroll title - Rollentitel
title block - Schriftfeld
title bout - Titelkampf
title code - Anredeschlüssel
title code assignment - Anredeschlüsselvergabe
title of honor - Ehrentitel

Контексты с "title"

He got a shameful title. Er bekam einen unehrenhaften Titel.

With the first election of a woman into the seat of Chancellorship, the word "Bundeskanzlerin," as a feminine noun for the title, was voted Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language. Mit der erstmaligen Wahl einer Frau in das Amt des Bundeskanzlers wurde das Wort "Bundeskanzlerin“ von der Gesellschaft für deutsche Sprache zum Wort des Jahres 2005 gekürt.

What is the title of the book? Was ist der Titel des Buchs?

The film was inspired by the novel of the same title. Der Film wurde von dem Roman gleichen Titels inspiriert.

She sang a song, the title of which I did not know. Sie sang ein Lied, dessen Titel ich nicht kenne.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам