Перевод "guide" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "guide"

guide [ɡaɪd] глагол Спряжение

guided / guided / guiding / guides

führen (motion)

I went with them so that I could guide them around Nagasaki.

Ich bin mit ihnen gegangen, um sie durch Nagasaki zu führen.

guide [ɡaɪd] существительное

мн. guides

der Führer m

He acted as our guide.

Er spielte unseren Führer.

die Markierung f

das Handbuch n

Словосочетания с "guide" (77)

guide dog - Führerhund
buying guide - Einkaufsführer
court guide - Hofkalender
fair guide - Messeführer
girl guide - Pfadfinderin
guide book - Führerbuch
guide bushing - Führungsbuchse
instruction guide - Gebrauchsanweisung
plough guide - Hobelführung
study guide - Studienhandbuch

Контексты с "guide"

I went with them so that I could guide them around Nagasaki. Ich bin mit ihnen gegangen, um sie durch Nagasaki zu führen.

He acted as our guide. Er spielte unseren Führer.

Custom, then, is the great guide of human life. Es ist also die Sitte, die uns durchs menschliche Leben leitet.

Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers. Christoph Kolumbus’ „Idiotensicherer Leitfaden, wie man einen Haifisch mit bloßen Händen tötet“ und „Die zwanzig Möglichkeiten, einen Riesenkalmar zu erwürgen“ wurden beide Verkaufsschlager.

Instinct is often a poor guide. Instinkt ist oft ein schlechter Ratgeber.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам