Перевод «enjoying» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "enjoying" - переводы и примеры

enjoying существительное

das Genießen n (action)

Mary's sickness does not stop her from enjoying life.

Marys Krankheit hält sie nicht davon ab, ihr Leben zu genießen.

enjoy [ɪnˈdʒɔɪ] глагол Спряжение

enjoyed / enjoyed / enjoying / enjoys

genießen (take pleasure in)

Did you enjoy your holiday?

Habt ihr euren Urlaub genossen?

sich erfreuen (Юридический словарь)

They enjoy one another's company.

Sie erfreuen sich einer an der Gesellschaft mit dem anderen.

sich amüsieren

I hope you enjoy yourself this evening.

Ich hoffe, du amüsierst dich heute Abend.

daran Freude haben

другие переводы 1

свернуть

"enjoying": синонимы

enjoying:: appreciating delighting in relishing savoring

enjoy:: appreciate delight in relish savor treasure

Примеры предложений со словом "enjoying"

Everyone was enjoying the journey. Jeder genoss die Reise.

The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.

Mary's sickness does not stop her from enjoying life. Marys Krankheit hält sie nicht davon ab, ihr Leben zu genießen.

In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. Im Vergleich zu seiner Frau schien der Ehemann den Einkauf nicht zu genießen.

Money is human happiness in the abstract: he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete devotes his heart entirely to money. Das Geld ist die menschliche Glückseligkeit in abstracto; daher wer nicht mehr fähig ist, sie in concreto zu genießen, sein ganzes Herz an dasselbe hängt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам