Перевод "so many" на итальянский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "so many"

so many

così tanti (quantity, amount)

As many men, so many minds

Come molti uomini, così tante menti

così tanto

It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener.

Non è stato molto intelligente comprare così tanto tonno in scatola, dato che non ho nessun apri-scatola.

Словосочетания с "so many" (3)

ever so many - così tanto
every so many - ogni tanto
so many others - tanti altri

Контексты с "so many"

As many men, so many minds Come molti uomini, così tante menti

The shops were so many! I negozi erano tanti!

It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener. Non è stato molto intelligente comprare così tanto tonno in scatola, dato che non ho nessun apri-scatola.

These shelves cannot support so many books. Queste mensole non possono sopportare così tanti libri.

I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems. Ti voglio bene anche con i tuoi tanti, tantissimi, infiniti problemi mentali.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам