Перевод "being" на итальянский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "being"

being [ˈbi:ɪŋ] глагол Спряжение

- / - / - / -

essere

The bridge is being repainted.

Il ponte è stato riverniciato.

stare (temporary state, also place)

The bridge is being repainted.

Il ponte è stato riverniciato.

avere (age)

I'm afraid of being afraid.

Ho paura di avere paura.

fare (weather)

All you have to do is apologize for being late.

Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo.

dovere (obligation, with inf)

costare (prices)

trovarsi (be located)

другие переводы 4

свернуть

be [bi:] глагол Спряжение

was / been / being / is

essere

His illness may be cancer.

La sua malattia potrebbe essere un cancro.

stare (temporary state, also place)

Be quiet for a moment.

Stai zitto un momento.

avere (age)

He asked to be excused

Ha chiesto di esser scusato

fare (weather)

He can be relied on.

Si può fare affidamento su di lui.

dovere (obligation, with inf)

I must be leaving now.

Devo partire ora.

costare (prices)

He'll be there, rain or shine.

Ci sarò, cosi quel che costi.

trovarsi (be located)

That kind of thing can't be found just anywhere.

Quel genere di cose non si trova proprio ovunque.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "being" (13)

being able - potere
human being - essere umano
for the time being - per ora
living being - essere vivente
come into being - avere origine
all things being equal - se non cambia niente
be being processed - essere in corso di elaborazione
being attacked - attacco
bring into being - dare vita
call into being - dare vita

Контексты с "being"

The bridge is being repainted. Il ponte è stato riverniciato.

This conversation is being recorded. Questa conversazione sta venendo registrata.

I'm afraid of being afraid. Ho paura di avere paura.

All you have to do is apologize for being late. Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo.

One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears. Uno non riesce a guardare "Romeo e Giulietta" senza commuoversi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам