Перевод "connection" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "connection"

connection [kəˈnekʃən] существительное

мн. connections

la conexión f (technical)

My internet connection was cut off.

Me cortaron la conexión a Internet.

la relación f (relation)

la unión f (binding together)

el enlace m (train, plane)

los parientes m pl (relatives)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "connection" (23)

in connection with - respecto a
internet connection - conexión a internet
bridge connection - conexión en derivación
broken connection - conexión interrumpida
business connection - relación comercial
connection fee - tarifa de conexión
data connection - conexión de datos
database connection - conexión a la base de datos
direct connection - conexión directa
get connection - conseguir la conexión

Контексты с "connection"

My internet connection was cut off. Me cortaron la conexión a Internet.

Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes. ¿Y ahora por qué me estás hablando de hipopótamos? No veo la relación entre eso y tus doce peces rojos.

Kamakura is a place noted in connection with the Genji family. Kamakura es un célebre lugar en conexión con la familia Genji.

The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made. La operadora pidió al que llamaba que esperase a que se estableciera una conexión.

His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover. Los miembros de su tripulación se quejaban a menudo de que Cristóbal Colón acaparaba la conexión Wi-fi de su embarcación para jugar a juegos en línea, pero él negaba estas acusaciones con indignación, alegando que estaba buscando tierras lejanas que todavía no hubieran sido descubiertas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам