OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Qui se ressemble s'assemble. Gleich und Gleich gesellt sich gern.
Tom et Mary se détestent. Tom und Mary hassen einander.
Il se sent bien mieux. Er fühlt sich viel besser.
La Californie et le Nevada se jouxtent. Kalifornien und Nevada grenzen einander.
Les Français se trompent souvent. Die Franzosen irren sich oft.
Tous les gens dans la pièce se connaissent. Alle Personen in dem Raum kennen einander.
Les nouvelles se diffusent vite. Neuigkeiten verbreiten sich schnell.
Comment se fait-il que vous vous connaissiez ? Wie kommt’s, dass ihr einander kennt?
Comment se répand la maladie ? Wie breitet sich diese Krankheit aus?
L'euthanasie et le serment d'Hippocrate se contredisent. Euthanasie und hippokratischer Eid widersprechen einander.
Elle se décida à démissionner. Sie entschloss sich, zurückzutreten.
Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau. Die zwei Brüder gleichen sich wie zwei Erbsen einander.
Il se vêtit et sortit. Er zog sich an und ging hinaus.
Il vaut mieux s'insulter que de se tirer dessus ! Besser einander beschimpfen als einen beschießen!
Elle se déguisa en lui. Sie verkleidete sich als er.
Tous les membres du comité se détestent les uns les autres. Alle Mitglieder des Komitees hassen einander.
Se marier est chose sérieuse. Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.
Un long silence se répandit. Ein langes Schweigen machte sich breit.
se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?
Son entreprise se porte bien. Sein Geschäft macht sich gut.

Реклама

Мои переводы