<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все1784 se635 другие переводы1149
Wo befindet sich sein Haus? se trouve sa maison ?
Wie äußert sich der Fehler? Comment se manifeste le défaut ?
Sie versteckten sich im Keller. Ils se cachèrent dans la cave.
Sie verbargen sich im Keller. Ils se cachèrent dans la cave.
China entwickelt sich zu schnell. La Chine se développe trop rapidement.
Sie fühlt sich viel besser. Elle se sent beaucoup mieux.
Sie wandten sich gegen Deutschland. Ils se tournèrent contre l'Allemagne.
Wo befindet sich die Wäscherei? se trouve la laverie ?
Das Gerücht verbreitete sich sofort. La rumeur se répandit instantanément.
Er fühlt sich sehr glücklich. Il se sent très heureux.
Sie schminkt sich jeden Morgen. Elle se maquille tous les matins.
Sie verkleidete sich als er. Elle se déguisa en lui.
Die Franzosen irren sich oft. Les Français se trompent souvent.
Maria betrachtete sich im Spiegel. Mary se regarda dans le miroir.
Die Leute sollten sich waschen. Les gens devraient se laver.
Er betrachtet sich als Sittenwächter. Il se considère gardien des normes morales.
Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich. Comme on dit communément : L'histoire se répète.
Sie schminkt sich gerade ab! Elle se démaquille !
Das erwies sich als richtig. Ça se révéla vrai.
Sie betrug sich sehr unklug. Elle se conduisit de manière très imprudente.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее