Примеры употребления "ce" во французском с переводом "dieser"

<>
Comme ce lac est profond ! Wie tief dieser See ist!
As-tu vu ce film ? Hast du diesen Film gesehen?
Ce pont est de pierre. Diese Brücke ist aus Stein.
Ce matériau manque d'élasticité. Diesem Material mangelt es an Elastizität.
Ce vase est en fer. Diese Vase ist aus Eisen.
À qui est ce sac ? Wem gehört diese Tasche?
Vous devriez savourer ce moment. Ihr solltet diesen Moment genießen.
Ce chien dévore presque tout. Dieser Hund frisst fast alles.
Je te donnerai ce livre. Ich werde dir dieses Buch geben.
Je voudrais encaisser ce chèque Ich möchte diesen Scheck einlösen
Ce repas suffit pour trois. Dieses Mahl reicht für drei.
Laisse ce travail aux experts. Überlasse diese Arbeit den Experten.
Ce cinéma a deux étages. Dieses Kino hat zwei Stockwerke.
Vous avez écrit ce livre ? Sie haben dieses Buch geschrieben?
Ce voyage coûte un pont. Diese Reise verschlingt viel Geld.
Peux-tu conjuguer ce verbe ? Kannst du dieses Verb konjugieren?
J'ai ouvert ce sujet. Ich habe dieses Thema eröffnet.
Ce chien court très vite. Dieser Hund rennt sehr schnell.
Ce livre est très lourd. Dieses Buch ist sehr schwer.
Ce thé est très bon. Dieser Tee ist sehr gut.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!