Примеры употребления "à" во французском с переводом "mit"

<>
показать все
À qui parle-t-il ? Mit wem spricht er?
John était marié à Jane. John war mit Jane verheiratet.
Je parle à moi-même. Ich rede mit mir selbst.
Tenez-le à deux mains. Halte es mit beiden Händen fest.
Parles-tu à tes plantes ? Sprichst du mit deinen Pflanzen?
Je souhaiterais parler à Jean. Ich würde gerne mit Jean sprechen.
Parlez-vous à vos chats ? Sprichst du mit deinen Katzen?
Parles-tu à tes chats ? Sprichst du mit deinen Katzen?
Puis-je parler à Judy ? Kann ich mit Judy reden?
À qui parle-t-elle ? Mit wem spricht sie?
Pas à pas on va loin Eile mit Weile
Il se parla à lui-même. Er sprach mit sich selbst.
Je suis habitué à la situation. Ich bin mit der Situation vertraut.
Nos usines tournent à plein régime. Unsere Fabriken arbeiten mit voller Kapazität.
Je suis occupé à mes devoirs. Ich bin mit den Hausaufgaben beschäftigt.
Dois-je écrire à l'encre ? Muss ich mit Tinte schreiben?
Elle est mariée à un étranger. Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.
C'est à toi de chanter. Du bist dran mit Singen.
Il se fiança à ma cousine. Er verlobte sich mit meiner Cousine.
Qu'associes-tu à l'été ? Was assoziierst du mit Sommer?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ