Переводы:
все241
make153
return18
drive8
render6
turn in5
give back3
hand in2
repay1
другие переводы45
Тематика:
все18
Разговорная речь18
Il me demanda de lui rendre l'argent immédiatement.
He asked me to return the money to him immediately.
Ces objets doivent être rendus à leur propriétaire légitime.
These items must be returned to their rightful owner.
Je me souviens avoir rendu le livre à la bibliothèque.
I remember returning the book to the library.
Je vous rendrai votre livre mardi si je l'ai fini.
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.
He claimed that he had returned the book to the library.
Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
I promise to return this videotape within a week.
Je veux que tu me rendes le livre que je t'ai prêté l'autre jour.
I want you to return the book I lent you the other day.
Elle lui a emprunté le livre il y a de nombreuses années et ne l'a toujours pas rendu.
She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.
J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ?
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
Si vous vous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Реклама