Примеры употребления "médecin du sport" во французском

<>
Il est considéré comme le meilleur médecin du village. He is regarded as the best doctor in the village.
Nous espérons du beau temps pour la fête du sport. We are banking on fine weather for the sports day.
Aimez-vous faire du sport ? Do you like playing sports?
Il est très important de faire du sport tous les jours. It's extremely important to do sport every day.
Au niveau du sport, John est très bon. When it comes to sports, John is very good.
Tu dois arrêter de faire du sport pendant quelque temps. You have to give up sports for a while.
L'automne est la meilleure saison pour faire du sport. Fall is the best season for sports.
Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles. The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
Aimes-tu faire du sport ? Do you like playing sports?
Faites du sport de plein air. Take exercises out of doors.
J'aime faire du sport pour le plaisir et non pour la compétition. I like to play sport for fun not for competition.
J'ai horreur de faire du sport. I hate exercising.
Le médecin m'a recommandé de me mettre à faire un peu de sport pour rester en forme. The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
"Vous aimez le sport ?" "Oui, j'aime le baseball, entre autres." "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
Vous n'êtes pas médecin. You're not a doctor.
Tu dois faire davantage de sport. You must take more exercise.
Le médecin qu'elle a été voir est célèbre. The doctor she visited is famous.
Il aime les études, mais aussi le sport. He likes sports as well as study.
Il lui a conseillé d'écouter son médecin. She was advised by him to listen to her doctor.
Le sport assainit autant l'esprit que le corps. Sports make us healthy in mind as well as in body.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ