Примеры употребления "cirage des chaussures" во французском с переводом на английский

<>
On ne vend ici que des chaussures pour dames. Only girls' shoes are sold here.
Vendez-vous des chaussures de sport ? Do you sell sport shoes?
Je voulais des chaussures rouges. I wanted red shoes.
Nous sommes habitués à porter des chaussures. We are accustomed to wearing shoes.
Elle est sortie pour des chaussures. She's out shopping for shoes.
Elle portait des chaussures blanches. She had white shoes on.
Il porte des chaussures, mais pas de chaussettes. He wears shoes but wears no socks.
Elle portait des chaussures brun foncé. She was wearing dark brown shoes.
Nous sommes habituées à porter des chaussures. We are accustomed to wearing shoes.
Je veux des chaussures marron, pas des noires. I want brown shoes, not black ones.
Elle dépense beaucoup d'argent pour des chaussures. She spends a lot of money on shoes.
J'aimerais des chaussures. I'd like some shoes.
Je veux acheter des chaussures de ski. I want to buy some ski boots.
Elle est sortie faire les magasins pour des chaussures. She's out shopping for shoes.
Enlève la poussière de tes chaussures. Brush off the dust from your shoes.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Mets tes chaussures et allons dîner. Put on your shoes. Let's go out for dinner.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
As-tu payé ces chaussures ? Did you pay for those shoes?
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!