Примеры употребления "assurance-vie à prime unique" во французском

<>
Le coût de la vie à Tokyo est très élevé. The cost of living is very high in Tokyo.
Son père a dédié sa vie à la science. Her father dedicated his life to science.
Mourir n'est pas le contraire de vivre : on passe sa vie à vivre et on ne passe pas sa mort à mourir. Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.
Elle dévoua sa vie à l'étude de la physique. She devoted her entire life to the study of physics.
Il a consacré les dernières années de sa vie à écrire sa biographie. He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
Les Allemands ont-ils d'autres préoccupations dans la vie à part le consumérisme ? Do the Germans have any other concerns in life apart from consumerism?
Il a dédié sa vie à la paix. He dedicated his life to peace.
Il a consacré sa vie à la médecine. He dedicated his life to medical work.
Nous avons créé la vie à notre propre image. We've created life in our own image.
Il a dédié sa vie à la préservation de l'environnement. He has dedicated his life to the preservation of nature.
Elle a voué sa vie à l'éducation. She devoted her life to education.
Nous comparons la vie à un voyage. We compare life to a journey.
La famille de Tom a montré une vidéo de sa vie à son enterrement. Tom's family showed a video of his life at his funeral.
Il fut un guerrier courageux, qui avait passé la plus grande partie de sa vie à combattre ses ennemis. He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.
Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote. A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Il est très heureux que sa vie à l'école se passe bien. He is very glad that his school life is going well.
Il a dédié sa vie à l'étude de la science. He devoted his life to the study of science.
Longue vie à la Reine ! May the queen live long!
Il a consacré sa vie à la préservation de la nature. He has dedicated his life to the preservation of nature.
Une erreur coûtera sa vie à une personne. One mistake will cost a person his life.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ