Примеры употребления "life" в английском

<>
Without you, life is awful. Sans toi, la vie est atroce.
The medicine saved her life. Le médicament sauva sa vie.
Never confuse art with life. Ne confondez jamais l'art et la vie.
Life is full of chances. La vie est pleine de chances.
They lived a happy life. Ils vécurent une vie heureuse.
I owe him my life. Je lui dois la vie.
She led a solitary life. Elle mène une vie solitaire.
Water is essential to life. L'eau est indispensable à la vie.
He lived a happy life. Il vécut une vie heureuse.
Life is full of adventure. La vie est pleine d'aventure.
Is there life before death? Y a-t-il une vie avant la mort ?
I have a great life. J'ai une vie extraordinaire.
He lived a simple life. Il vivait une vie simple.
Food is necessary for life. La nourriture est nécessaire à la vie.
This lost him his life. Cela lui a coûté la vie.
Her life is in danger. Sa vie est en danger.
I lead a busy life. Je mène une vie prenante.
Television is ruining family life. La télé ruine la vie de famille.
She lived a long life. Elle vécut une longue vie.
Life is not all fun. La vie n'est pas toujours agréable.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!