<>
Для соответствий не найдено
Quand es-tu arrivé ici ? When did you get here?
Le train est arrivé à temps. The train got in on time.
On est arrivé en même temps. We got there at the same time.
Tu es arrivé en retard, non ? You got here late, didn't you?
Je suis arrivé à la gare ce matin. I got to the station this morning.
Il est arrivé à bout de son travail. He got through his work.
Je suis arrivé ici tout juste ce matin. I just got here this morning.
Dès que je fus arrivé, le téléphone sonna. As soon as I got home, the telephone rang.
Dès que je suis arrivé, le téléphone a sonné. As soon as I got home, the telephone rang.
Il est arrivé à l'école juste à temps. He got to school just in time.
Il est arrivé à la maison précisément à sept heures. He got home at seven sharp.
Il plaça la commande par téléphone une fois arrivé à son travail. He placed the order over the phone after he got to his workplace.
Au moment où tu y es arrivé, le soleil s'était couché. By the time you got there, the sun had set.
Au moment où vous y êtes arrivé, le soleil s'était couché. By the time you got there, the sun had set.
Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps. He caught the first train and got there just in time.
Il était tard dans la nuit quand Tom est enfin arrivé chez lui. It was late at night when Tom finally got home.
Elle s'est mise à l'embrasser aussitôt qu'il est arrivé chez eux. She started kissing him as soon as he got home.
Il est arrivé à l'arrêt, pour s'apercevoir que le car était parti. Getting to the bus stop, he found the bus had left.
Je suis arrivé à l'arrêt de bus juste après qu'il soit parti. I got to the bus stop just after the bus had left.
Elle s'est mise à l'embrasser aussitôt qu'il est arrivé chez lui. She started kissing him as soon as he got home.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее