Примеры употребления "редактора" в украинском

<>
показать все
Це ручна робота редактора сайту. Это ручная работа редактора сайта.
Міліція затримала редактора газети "Вести" Милиция задержала главного редактора "Вестей"
призначення функціональних клавіш текстового редактора; назначение функциональных клавиш текстового редактора;
Смерека / Редактору / Додаткові вікна редактора Смерека / Редактору / Дополнительные окна редактора
/ / Знімок зберігає минулий стан редактора. / / Снимок хранит прошлое состояние редактора.
Підтримка "вставити" в режимі редактора Поддержка "вставить" в режиме редактора
Використання вбудованого редактора математичних формул. Имеется встроенный редактор математических формул.
повернутися до класичного редактора WordPress вернуться к классическому редактору WordPress
Огляд редактора електронних книг calibre. Обзор редактора электронных книг calibre.
Інструменти малювання растрового графічного редактора. Инструменты рисования растровых графических редакторов.
Заступники головного редактора: член-кор. Зам. главного редактора, член-корр.
3) прізвище, ініціали головного редактора; 3) Фамилия, инициалы главного редактора;
Заступнику головного редактора тижневика "Дебет-Кредит" заместитель главного редактора еженедельника "Дебет-Кредит"
Місце головного редактора зайняв Нілай Патель. Место главного редактора занял Нилай Патель.
З'явиться діалогове вікно редактора порад. Откроется диалоговое окно редактора советов.
Широкі можливості редактора карт мережевої гри. Широкие возможности редактора карт сетевой игры.
Яремчук Олександр Степанович - заступник головного редактора Яремчук Александр Степанович - заместитель главного редактора
Припустімо, ви пишете програму текстового редактора. Предположим, что вы пишете текстовый редактор.
Заступник головного редактора журналу "Неопалима купина". Заместитель главного редактора журнала "Неопалимая купина".
Луцик О.Д. - заступник головного редактора Луцик О.Д. - заместитель главного редактора
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ