Примеры употребления "повідомлення" в украинском

<>
показать все
Головна / Повідомлення з тегами "танці" Главная / Сообщения с тегами "танцы"
"Push Повідомлення та Система Лояльності" "Push Уведомления и Система Лояльности"
Повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду Извещение о дорожно-транспортном происшествии
Вибачте, не вдалося відправити повідомлення. Извините, не удалось отправить сообщение.
Повідомлення про розгляд файлу (опціонально) Уведомление о рассмотрении файла (опционально)
Зазвичай учні пишуть вітальні повідомлення. Обычно ученики пишут поздравительные сообщения.
Повідомлення про конфіденційність - Philips Lighting Уведомление о конфиденциальности - Philips Lighting
Як скопіювати повідомлення в Одноклассниках? Как скопировать сообщение в Одноклассниках?
СМС повідомлення майстрам і клієнтам СМС уведомления мастерам и клиентам
Тестове повідомлення, щоб полірувати букв Тестовое сообщение, чтобы полировать букв
додані повідомлення про невиконання перевірок добавлены уведомления о невыполнении проверок
Офіційне повідомлення компанії "Інтергал-Буд" Официальное сообщение компании "Интергал-Буд"
Усі ЗМІ одержать офіційне повідомлення. Все СМИ получат официальное уведомление.
Було дуже емоційне повідомлення: "Ура! Было очень эмоциональное сообщение: "Ура!
Прикріплення файлів і браузерні повідомлення. Прикрепление файлов и браузерные уведомления.
Повідомлення з тегами "жовтий Гринь" Сообщения с тегами "Желтый Гринь"
Повідомлення про прибуття (Arrival notice); Уведомление о прибытии (Arrival notice);
Повідомлення з тегами "камера дантиста" Сообщения с тегами "камера дантиста"
Попереднє повідомлення про відправлення (ASN) Предварительное уведомление об отправке (ASN)
Сідло повідомлення: складні або підвіски Седло сообщение: складные или подвески
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ