Примеры употребления "Уведомление" в русском

<>
показать все
Уведомление о конфиденциальности - Philips Lighting Повідомлення про конфіденційність - Philips Lighting
уведомление об успешной сдаче экзамена. сповіщення про успішне складення іспиту.
Уведомление о рассмотрении файла (опционально) Повідомлення про розгляд файлу (опціонально)
Измените звуковое уведомление Facebook Messenger и... Зміна звукового сповіщення Facebook Messenger та...
Модель HKIAC Уведомление об арбитраже Модель HKIAC Повідомлення про арбітраж
Возврат товара от клиента - уведомление ответственного менеджера Повернення товару від клієнта - сповіщення відповідного менеджера
Предварительное уведомление об отправке (ASN) Попереднє повідомлення про відправлення (ASN)
Что будет, если я создам фальшивое Уведомление? Що станеться, якщо я створю фальшиве Сповіщення?
Уведомление об изменениях в Сервисах; Повідомлення про зміни в Сервісах;
Уведомление о прибытии (Arrival notice); Повідомлення про прибуття (Arrival notice);
Уведомление кредиторов реорганизуемых юридических лиц; Повідомлення кредиторів реорганізованих юридичної особи;
Уведомление работников банкрота об увольнении. повідомлення працівників банкрута про звільнення.
Отправляет клиенту уведомление с информацией Надсилає клієнтові повідомлення з інформацією
Оперативное уведомление о несанкционированном движении Оперативне повідомлення про несанкціонований рух
Уведомление о транзакциях, ежедневные реестры. Повідомлення про транзакції, щоденні реєстри.
Уведомление об обновлении Тема улучшилось. Повідомлення про оновлення Тема покращився.
Это уведомление о конфиденциальности BESTFOREXEAS. Це повідомлення про конфіденційність BESTFOREXEAS.
Что такое "Постоянное уведомление" в настройках? Що таке "Постійне повідомлення" в налаштуваннях?
Предварительное уведомление о своевременно невыполненном обязательстве. Попереднє повідомлення про своєчасно невиконане зобов'язання.
И подтвердите уведомление что файл импортирован: І підтвердіть повідомлення що файл імпортовано:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ