Примеры употребления "Холодна Перуанська течія" в украинском

<>
Холодна Перуанська течія стримує температуру на узбережжі. Перуанское течение заметно снижает температуры на побережье.
Перуанська течія: тепле чи холодне? Перуанское течение - холодное или теплое?
Холодна Лабрадорська течія охолоджує клімат Ґренландії Холодная Лабрадорское течение охлаждает климат Гренландии
Єресь - релігійна течія, ворожа панівній церкві; Ересь - Религиозное течение, враждебное господствующей церкви;
Процес виготовлення холодна ковка / гаряча ковка Производственный процесс холодная ковка / горячая ковка
Перуанська столиця Ліма - місто дуже незвичайне. Перуанская столица Лима - город очень необычный.
Течія спокійна, у руслі багато островів; Течение спокойное, в русле много островов;
Ця конфронтація дістала назву "холодна війна". Данная конфронтация получила название "холодная война".
Мака перуанська - рослина сімейства Капустяні. Мака перуанская - растение семейства Капустные.
Холодне і тепла течія Тихого океану Холодное и теплое течение Тихого океана
Холодна пелтя зберігається у банках. Холодная пелтя хранится в банках.
Квіти в коробці Перуанська діва Цветы в коробке Перуанская дева
Течія є гілкою Північно-Атлантичної течії. Течение является ветвью Северо-Атлантического течения.
покриття золото, срібло, хром, холодна емаль покрытие золото, серебро, хром, холодная эмаль
Четверта течія давньокитайської політичної думки - даосизм. Четвертая течение древнекитайской политической мысли - даосизм.
20-22 квітня утримається холодна погода. 20-22 апреля сохранится холодная погода.
Ця течія називається об'єктивним ідеалізмом. Это течение называют объективным идеализмом.
Холодна змія мені шию тисне... Холодная змия мне шею давит...
Хоч вода звичайна, течія здається різнобарвною. Хоть вода обычная, течение кажется разноцветным.
钩, буквально: "гак") - китайська холодна зброя. ?, буквально: "крюк") - китайское холодное оружие.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ