Примеры употребления "МЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД" в украинском

<>
Механічний завод провів суботник в "Дубках" Механический завод провел субботник в "Дубках"
ТОВАРИСТВО З ДОДАТКОВОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЯГОТИНСЬКИЙ МЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД" Общество с дополнительной ответственностью "Яготинский механический завод"
1937 році ЦММ перейменовано у механічний завод. 1937 году ЦММ переименован в механический завод.
ТДВ "Львівський Експериментальний Механічний Завод" ОАО "Львовский Экспериментальный Механический Завод"
Механічний завод "Автозапчастина", птахівничий радгосп. Механический завод "Автозапчасть", птицеводческий совхоз.
Важкі механічні преси (Воронезький механічний завод); тяжёлые механические прессы (Воронежский механический завод);
Державне підприємство "45 експериментальний механічний завод" Продукция "45 Экспериментального механического завода":
Львівський експериментальний механічний завод "ЛЕМЗ" Львовский экспериментальный механический завод "ЛЭМЗ"
Ремонтно дослідно експериментальний механічний котельно завод. Ремонтно опытно экспериментальный механический котельно завод.
завод, робітфак, музично-театральний інститут в Києві. завод, рабфак, музыкально-театральный институт в Киеве.
механічний - підвищується стійкість зовнішньої оболонки клітини. механическое - повышается устойчивость внешней оболочки клетки.
Цементний завод і комбінат азбестоцементних виробів. Цементный завод, комбинат асбестоцементных изделий.
Апарат для надягання бахіл механічний Клінтопер Аппарат для надевания бахил механический Клинтопер
Завод у Горлівці було зруйновано. Завод в Горловке был разрушен.
Усередині помпи розташований механічний насос. Внутри помпы расположен механический насос.
Біогазовий завод розпочав виробляти електроенергію 2017 року. Биогазовый завод начал производить электроэнергию в 2017 г.
Механічний вплив гризунів і комах-короїдів Механическое воздействие грызунов и насекомых-короедов
CMC-Na завод, постачальники, виробники Китаю - Yulong CMC-Na завод, поставщики, производители Китая - Yulong
Презентація на тему "Механічний резонанс" Презентация на тему "Механические колебания"
ТОВ "Дослідний завод" ГНЦЛС " ООО "Исследовательский завод" ГНЦЛС "
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!