Примеры употребления "МЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД" в украинском с переводом на русский

<>
Механічний завод провів суботник в "Дубках" Механический завод провел субботник в "Дубках"
ТОВАРИСТВО З ДОДАТКОВОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЯГОТИНСЬКИЙ МЕХАНІЧНИЙ ЗАВОД" Общество с дополнительной ответственностью "Яготинский механический завод"
1937 році ЦММ перейменовано у механічний завод. 1937 году ЦММ переименован в механический завод.
ТДВ "Львівський Експериментальний Механічний Завод" ОАО "Львовский Экспериментальный Механический Завод"
Механічний завод "Автозапчастина", птахівничий радгосп. Механический завод "Автозапчасть", птицеводческий совхоз.
Важкі механічні преси (Воронезький механічний завод); тяжёлые механические прессы (Воронежский механический завод);
Державне підприємство "45 експериментальний механічний завод" Продукция "45 Экспериментального механического завода":
Львівський експериментальний механічний завод "ЛЕМЗ" Львовский экспериментальный механический завод "ЛЭМЗ"
Ремонтно дослідно експериментальний механічний котельно завод. Ремонтно опытно экспериментальный механический котельно завод.
завод, робітфак, музично-театральний інститут в Києві. завод, рабфак, музыкально-театральный институт в Киеве.
механічний - підвищується стійкість зовнішньої оболонки клітини. механическое - повышается устойчивость внешней оболочки клетки.
Цементний завод і комбінат азбестоцементних виробів. Цементный завод, комбинат асбестоцементных изделий.
Апарат для надягання бахіл механічний Клінтопер Аппарат для надевания бахил механический Клинтопер
Завод у Горлівці було зруйновано. Завод в Горловке был разрушен.
Усередині помпи розташований механічний насос. Внутри помпы расположен механический насос.
Біогазовий завод розпочав виробляти електроенергію 2017 року. Биогазовый завод начал производить электроэнергию в 2017 г.
Механічний вплив гризунів і комах-короїдів Механическое воздействие грызунов и насекомых-короедов
CMC-Na завод, постачальники, виробники Китаю - Yulong CMC-Na завод, поставщики, производители Китая - Yulong
Презентація на тему "Механічний резонанс" Презентация на тему "Механические колебания"
ТОВ "Дослідний завод" ГНЦЛС " ООО "Исследовательский завод" ГНЦЛС "
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!