Примеры употребления "экранах" в русском

<>
Устали от рекламы на экранах? Стомилися від реклами на екранах?
На широких экранах стартует драматическая... На широких екранах стартує драматична...
Даже мир Сакар дебютирует на экранах. Навіть світ Сакар дебютує на екранах.
Лента демонстрировалась всего на пяти экранах. Фільм демонстрували лише на 9 екранах.
Джеймс Бонд снова на больших экранах. Джеймс Бонд знову на великих екранах.
Появляется Киркоров и на широких экранах. З'являється Кіркоров і на широких екранах.
Открытый передний служба Светодиодный экран Відкритий передній служба Світлодіодний екран
Категории: Потоковое видео, Захват экрана Категорії: Потокове відео, Захоплення екрану
Только на экране кнопки ICS. Тільки на екрані кнопки ICS.
МамоЯмалюю выходит на широкий экран МамоЯмалюю виходить на широкі екрани
Стартовая кнопка расположена над экраном. Стартова кнопка розташована над екраном.
Все взгляды прикованы к экранам. Всі погляди прикуті до екранів.
Добавить виджет на главный экран. Додайте віджет до головного екрана.
экранирование источника излучения (защита экранами). екранування джерела випромінювання (захист екранами).
Частота обновления и светодиодный экран Частота оновлення і світлодіодний екран
Емкостный сенсорный мини экрана компьютера Ємнісний сенсорний міні екрану комп'ютера
Дальше следуйте инструкции на экране. Далі дотримуйтеся вказівок на екрані.
На главную / Сенсорные экраны / Nokia На головну / Сенсорні екрани / Nokia
Телевизор с плоским экраном предоставляется. Телевізор з плоским екраном надається.
модульные конструкции для проекционных экранов модульні конструкції для проекційних екранів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!