Примеры употребления "екрану" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все53 экран53
Завдання - вибити противника з екрану. Задача - выбить противника с экрана.
скляна пляшка друкарська машина екрану стеклянная бутылка печатная машина экрана
Простий для блокування екрану дисплея. Простой для блокировки экрана дисплея.
Свайп - проведення пальцем по екрану. Свайп - проведение пальцем по экрану.
Діагональ екрану, дюймів: 9,7 Диагональ экрана, дюймов: 9,7
Покриття екрану латексне або металізоване. Покрытие экрана латексное или металлизированное.
Тип екрану TFT сенсорний екран Тип экрана TFT сенсорный экран
Використовуйте різні оптимізовані екрану інверсій. Используйте различные оптимизированные экрана инверсий.
Кожен піксель екрану буде продавати Каждый пиксель экрана будет продавать
Технологія екрану: Мульти-сенсорний екран Технология экрана: Мульти-сенсорный экран
Працюйте зі світлим фоном екрану. Работайте со светлым фоном экрана.
Скловолокно вікна екрану Деталі упаковки, Стекловолокно окна экрана Детали упаковки,
Діагональ екрану 2,4 дюйма. Диагональ экрана 2,4 дюйма.
Знімок екрану (скриншот) Ножиці (Windows) Снимок экрана (скриншот) Ножницы (Windows)
Обхід захисту заблокованого екрану пристрою Обход защиты заблокированного экрана устройства
Екран екрану споживає акумулятор телефону. Экранный экран потребляет аккумулятор телефона.
Розмір екрану 14.1 дюйм Размер экрана 14.1 дюйма
Мінімальна роздільна здатність екрану - 1024х768. Минимально допустимое разрешение экрана: 1024х768.
Музика зупиняється при блокуванні екрану Музыка выключается при блокировке экрана
Категорії: Потокове відео, Захоплення екрану Категории: Потоковое видео, Захват экрана
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!