Примеры употребления "екранів" в украинском

<>
Група: Чистячі засоби для екранів Группа: Чистящие средства для экранов
Не сходять вони із екранів телебачення. Они не сходят с экранов телевизоров.
Як дизайн адаптується до екранів? Как дизайн адаптируется к экранам?
Необмежена кількість екранів для перегляду Неограниченное количество экранов для просмотра
Система "трьох екранів" Ал. Елдера Система "трех экранов" Ал. Элдера
модульні конструкції для проекційних екранів модульные конструкции для проекционных экранов
Всі погляди прикуті до екранів. Все взгляды прикованы к экранам.
Характеристики екранів хірургічних моніторів FSN Характеристики экранов хирургических мониторов FSN
Панорамний шпалери в двох екранів Панорамный обои в двух экранов
Верстка з підтримкою Retina екранів Верстка с поддержкой Retina экранов
Він раптово зник з екранів радарів. Он внезапно исчез с экранов радаров.
мостові щілинних екранів і кожухи труба мостовые щелевых экранов и кожухи труба
Літак також зник з екранів радарів. Затем самолёт пропал с экранов радаров.
Виробництво, установка та обслуговування світлодіодних екранів Производство, установка и обслуживание светодиодных экранов
Рожеві відтінки Inque шляхом з екранів Розовые оттенки Inque путем из экранов
оренда плазмових панелей і світлодіодних екранів аренда плазменных панелей и светодиодных экранов
Як зробити стилус для сенсорних екранів Как сделать стилус для сенсорных экранов
Коли вона дійде до українських екранів, не повідомляється. Когда фильм дойдет до украинских экранов - не уточняется.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!