Примеры употребления "потенциалом" в русском с переводом "потенціал"

<>
показать все
Музей обладает большим познавательным потенциалом. Музей має широкий освітній потенціал.
Древесный уголь обладает богатым потенциалом. Деревне вугілля має багатий потенціал.
Школа обладает высоким кадровым потенциалом. Академія має високий кадровий потенціал.
Украина обладает значительным транзитным потенциалом. Україна має потужний транзитний потенціал.
Район обладает высоким агроклиматическим потенциалом. Район має непоганий агропромисловий потенціал.
Акбулак обладает достаточным гидроэнергетическим потенциалом. Акбулак має достатній гідроенергетичний потенціал.
Парк обладает огромным рекреационным потенциалом. Парк має великий рекреаційний потенціал.
Херсонская область обладает высоким рекреационным потенциалом. Херсонська область має високий рекреаційний потенціал.
Баргузинский район обладает богатейшим природным потенциалом. Приазовський район має багатий природний потенціал.
Предприятия компании обладает высоким экспортным потенциалом. Продукція підприємства має високий експортний потенціал.
Аграрный комплекс Украины обладает колоссальным потенциалом. Аграрний сектор України має величезний потенціал.
Обладает богатыми гидроэнергетическим и биологическим потенциалом. Має багаті гідроенергетичний і біологічний потенціал.
"Наш город обладает уникальным рекреационным потенциалом. "Наше місто має унікальний рекреаційний потенціал.
Россия обладает большим потенциалом развития геотермальной энергетики. Україна має певний потенціал розвитку геотермальної енергетики.
Село обладает мощным экономическим и культурным потенциалом. У нього сильний економічний та культурний потенціал.
У нас огромнейший неиспользованный потенциал. Ми маємо значний невикористаний потенціал.
Туристический потенциал Черногории очень велик. Туристський потенціал України дуже великий.
степень новизны и инновационный потенциал. ступінь новизни та інноваційний потенціал.
PID 165 Аккумулятор Потенциал напряжения PID 165 Акумулятор Потенціал напруги
У Казахстана большой транзитный потенциал. Україна має колосальний транзитний потенціал.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ