Примеры употребления "неправильную" в русском

<>
Преобразование смешанного числа в неправильную дробь Перетворення мішаного числа в неправильний дріб
Впадина имеет неправильную сердцевидную форму. Улоговина має неправильну серцеподібну форму.
Размеры штрафа за неправильную парковку следующие: Розміри штрафу за неправильну парковку наступні:
Как изменить неправильную ориентацию фотографий на... Як змінити неправильну орієнтацію фотографій на...
Участок имеет неправильную T-образную форму. Острів має неправильну S-подібну форму.
Ядро кометы Галлея имеет неправильную форму; Ядро комети Галлея має неправильну форму;
Некоторые галактики имеют шаровую или неправильную форму. Деякі галактики мають кулясту або неправильну форму.
Поле пустое или заполнено неправильно Поле порожнє або заповнено неправильно
стресс, загрязнения и неправильного пита... стрес, забруднення і неправильне харчування...
? Вы ввели неправильный PIN-код; ▸ Ви ввели неправильний PIN-код;
Чтобы найти неправильные цитаты NAP: Щоб знайти неправильні цитати NAP:
Это неправильная дата выше уведомления. Це неправильна дата вище повідомлення.
Крепость имеет форму неправильного многоугольника. Фортеця має форму неправильного багатокутника.
Я считаю это сравнение неправильным. Я вважаю це порівняння неправильним.
Неправильный ответ ограничит дизайнерские возможности. Неправильну відповідь обмежить дизайнерські можливості.
Справочник "100 немецких неправильных глаголов" Довідник "100 іспанських неправильних дієслів"
отличие правильной воды от неправильной; відмінність правильної води від неправильної;
Рассуждения бывают правильными и неправильными. Міркування бувають правильними і неправильними.
Мы все ездить на неправильной стороне Ми всі їздити на неправильній стороні
Надзорная инстанция признала квалификацию действий В. неправильной. Наглядова інстанція визнала кваліфікацію дій В. неправильною.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!