Примеры употребления "моральная поддержка" в русском с переводом на украинский

<>
19 Сопереживание и моральная поддержка 19 Співпереживання і моральна підтримка
Здесь нужна и материальная, и моральная поддержка. "Ми надаємо і матеріальну і моральну підтримку.
Разумная, истинная религия есть "моральная религия"; Розумна, істинна релігія є "моральною релігією";
PHP и Dot Net Хостинг поддержка. PHP і Dot Net Хостинг підтримка.
Эта жаль политическая, организационная, социальная, моральная. Ця шкода політична, організаційна, соціальна, моральна.
Контент-менеджмент: копирайтинг, поддержка сайта Контент-менеджмент: копірайтинг, підтримка сайту
Позже моральная зависимость переходит в биохимическую. Пізніше моральна залежність переходить в біохімічну.
Симбиоз (взаимная поддержка и взаимовыгодное сотрудничество). Симбіоз (взаємна підтримка і взаємовигідне співробітництво).
Какова моральная сторона этого поступка? Який моральний бік цієї справи?
полная поддержка русского языка, включая голосовое оповещение; повна підтримка украінської мови, включаючи голосове сповіщення;
Помощь нужна разная - моральная и материальная. Допомога потрібна різна - моральна та фінансова.
Поддержка программного обеспечения CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD Підтримка програмного забезпечення CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD
была причинена тяжелая моральная или физическая травма. Хтось отримав тяжкі моральні та фізичні травми.
Предыдущая: POM пластик Поддержка Ношение кольца Попередня: POM пластик Підтримка Носіння кільця
Моральная неустойчивость сказывается при инициативном подкупе); Моральна нестійкість позначається при ініціативному підкупі);
поддержка в подчиненных чувство самоуважения. підтримка в підлеглих почуття самоповаги.
моральная и правовая культура личности юриста; моральна і правова культура особистості юриста;
поддержка модулей GPS и беспроводных модулей; підтримка модулів GPS і бездротових модулів;
Другое дело - моральная сторона вопроса. Інша справа - моральна сторона питання.
Консультирование и бесплатная информационная поддержка; Консультації та безкоштовна інформаційна підтримка;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!