Примеры употребления "модуле" в русском

<>
показать все
Развернуто в отдельном экранированном модуле. Розгорнуто в окремому екранованому модулі.
В данном модуле реализованы следующие возможности: У даному модулі реалізовані наступні можливості:
Тип расположения чипов на модуле памяти. Тип розташування чіпів на модулі пам'яті.
Также в этом модуле будут рассмотрены: Також в цьому модулі будуть розглянуті:
Полновстраиваемые модели располагают в отдельном модуле. Повновбудовувані моделі мають в окремому модулі.
Онлайн видеокамера, размещенная на модуле "Гармония" Он-лайн відеокамера, розміщена на модулі "Гармонія"
Модуль упругости - это свойство материала; Модуль пружності - це властивість матеріалу;
Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні
Каркас для солнечных модулей сборный Каркас для сонячних модулів збірний
Лаборатория Спейслэб, два герметичных модуля. Лабораторія Спейслеб, два герметичних модуля.
FAQ по модулю "Архивный товар" FAQ по модулю "Архівний товар"
Модель 12 отличается угловым модулем. Модель 12 відрізняється кутовим модулем.
Обучение ведётся по трем модулям. Навчання проводилися за трьома Модулями.
Фокус на высокоэффективных монокристаллических модулях Фокус на високоефективних монокристалічних модулях
Модуль 3: проектирование логической архитектуры Модуль 3: розробка логічної архітектури
Новые поликристаллические Half-Cell модули Нові полікристалічні Half-Cell модулі
дизайн модулей для интернет-рекламы. дизайн модулів для інтернет-реклами.
отработка модуля непрерывного гуманитарного образования. відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти.
FAQ по модулю "Программа лояльности" FAQ по модулю "Програма лояльності"
Принят шаттл с грузовым модулем Raffaello. Прийнятий шаттл з вантажним модулем Raffaello.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ