Примеры употребления "модулів" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все34 модуль34
кріплення модулів на пластиковий корпус крепление модулей на пластиковый корпус
Види і розміри кухонних модулів Виды и размеры кухонных модулей
Каркас для сонячних модулів збірний Каркас для солнечных модулей сборный
Основи виробництва кремнієвих сонячних модулів Основы изготовления кремниевых солнечных модулей
Система складається з наступних модулів: Построенная система содержит следующие модули:
дизайн модулів для інтернет-реклами. дизайн модулей для интернет-рекламы.
З питань модулів пишіть на: По вопросам модулей пишите на:
Регістрових модулів без ECC не існує. Регистровых модулей без ECC не существует.
Бонуси за покупку модулів від NeoSeo Бонусы за покупку модулей от NeoSeo
Автомобілі повезли прикордонникам 12 мобільних модулів. Автомобили повезли пограничникам 12 мобильных модулей.
* (кількість дозуючих модулів опційно 1-2) * (количество дозирующих модулей опционно 1-2)
зібрати кухню з готових модулів нескладно. Собрать кухню из готовых модулей несложно.
* (кількість газуючих модулів опційно 1-3) * (количество газирующих модулей опционно 1-3)
Перекласти кілька модулів на білоруську мову. Перевести несколько модулей на беларусский язык.
Розробка індивідуальних модулів для CMS Magento. Разработка индивидуальных модулей для CMS Magento.
Зовнішній вигляд деяких модулів Відео-ролики Внешний вид некоторых модулей Видео-ролики
розгляд варіантів сонячних модулів і інверторів рассмотрение вариантов солнечных модулей и инверторов
Оформити замовлення модулів виробництво навколишнє середовище. Оформить заказ модулей производство окружающая среда.
Стекло для сонячних модулів SM Солар Стекло для солнечных модулей SM Солар
Заміна несправних модулів в комп'ютері Замена неисправных модулей в компьютере
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!