Примеры употребления "Модуль" в украинском с переводом на русский

<>
Модуль 3: розробка логічної архітектури Модуль 3: проектирование логической архитектуры
Про - інформація про цей модуль та OpenSCADA. Про - информация об этом модуле и OpenSCADA.
"Житлове колесо" (модуль космічної станції) "Жилое колесо" (модуль космической станции)
Модуль суміщених статей і товарів; Модуль совмещенных статей и товаров;
Модуль пружності - 1,9 МПа. Модуль упругости - 1,9 МПа.
Цей модуль надає конфігуратор OpenSCADA. Этот модуль предоставляет конфигуратор OpenSCADA.
Модуль пружності - це властивість матеріалу; Модуль упругости - это свойство материала;
Сьогодні ми оновили цей модуль. Сегодня мы обновили этот модуль.
Багатоярусний прилавок: а) окремий модуль; Многоярусный прилавок: а) отдельный модуль;
"Укроборонпром" розробив бойовий модуль "Вій" "Укроборонпром" разработал боевой модуль "Вий"
DP - цифровий програмований модуль напруги; DP - цифровой программируемый модуль напряжения;
Обмін обладнання на CI + модуль Обмен оборудования на CI + модуль
Модуль LTE також в наявності. Модуль LTE тоже в наличии.
Модуль пружності 25600 кг / мм2. Модуль упругости 25600 кг / мм2.
Лінійний простір, модуль над кільцем. Линейное пространство, модуль над кольцом.
Модуль 5: Впровадження клієнтського підключення Модуль 5: реализация подключения клиента
модуль H (цілковите забезпечення якості). Модуль H (полный контроль качества).
Астронавти продовжили розвантажувати модуль "Рафаель". Астронавты продолжили разгружать модуль "Рафаэль".
Модуль: Імпорт товарів з YML Модуль: Импорт товаров из YML
Модуль DVR + камера зовнішнього спостереження Модуль DVR + камера наружного наблюдения
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!