Примеры употребления "модулі" в украинском

<>
Переводы: все40 модуль40
Каскадні ресурси, модулі й спадкування. Каскадные ресурсы, модули и наследование.
настінні модулі для зберігання посуду. настенные модули для хранения посуды.
Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный
Група: Модулі з керамічного волокна Группа: Модули из керамического волокна
Вбудовані модулі паролів та завантажень Встроенные модули паролей и загрузок
Всі модулі у всіх збірках Все модули во всех сборках
Модулі аналогового вводу ADAM-6000 Модули аналогового ввода ADAM-6000
Датчики та модулі для квадрокоптерів Датчики и модули для квадрокоптеров
Розгорнуто в окремому екранованому модулі. Развернуто в отдельном экранированном модуле.
Картриджі модулі голки для тату Картриджи модули иглы для тату
Модулі EDI, джерела постійного струму, контролери Модули EDI, источники постоянного тока, контроллеры
модулі "Автоматизований розподіл" та "Судова статистика". модули "Автоматизированное распределение" и "Судебная статистика".
Для підсвічування знака використовуються світлодіодні модулі. Для подсветки знака используются светодиодные модули.
повітря затягується, проходить через очисні модулі. Воздух затягивается, проходит через очистительные модули.
Командно-службовий та місячний модулі зістикувалися. Командно-служебный и лунный модули состыковались.
Повновбудовувані моделі мають в окремому модулі. Полновстраиваемые модели располагают в отдельном модуле.
Базові модулі Імпорт товарів з csv Базовые модули Импорт товаров из csv
Модулі глобальних векторів імпульсу і сили. Модули глобальных векторов импульса и силы.
Також в цьому модулі будуть розглянуті: Также в этом модуле будут рассмотрены:
У даному модулі реалізовані наступні можливості: В данном модуле реализованы следующие возможности:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!