Примеры употребления "гуманитарный" в русском

<>
показать все
ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.
Тогда тебе в Днепропетровский гуманитарный университет! Тоді тобі до Дніпровського гуманітарного університету!
Эта война вызвала самый тяжелый гуманитарный кризис в мире. Ситуація в Ємені - найважча гуманітарна криза в світі.
начать гуманитарный проект "Шевченковские чтения"; започаткувати гуманітарний проект "Шевченківські читання";
Dietrich гуманитарный колледж & Социальные науки Dietrich гуманітарний коледж & Соціальні науки
Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов Санкт-Петербурзький Гуманітарний університет профспілок
WEB Русский гуманитарный интернет-университет. WEB Російський гуманітарний інтернет-університет.
Клименкова Вероника (гуманитарный факультет, гр. Клименкова Вероніка (гуманітарний факультет, гр.
Нечипоренко Татьяна (гуманитарный факультет, гр. Нечипоренко Тетяна (гуманітарний факультет, гр.
Высшая школа "Луцкий гуманитарный университет" Вища школа "Луцький гуманітарний університет"
Спонсор проекта: Голландский гуманитарный фонд. Спонсор проекту: Голландський гуманітарний фонд.
В 1924 окончил кутаисский гуманитарный техникум. У 1924 закінчив Кутаїський гуманітарний технікум.
Экономический факультет Гуманитарный факультет Богословский факультет Економічний факультет Гуманітарний факультет Богословський факультет
Окончила Луцкий гуманитарный университет, факультет - "Журналистика". Закінчила Луцький гуманітарний університет, факультет - "Журналістика".
2009 г. закончил Крымский гуманитарный университет (Ялта). 2009 р. закінчив Кримський гуманітарний університет (Ялта).
День открытых дверей прошел в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете. Цього ж дня Владика відвідав православний свято-Тихоновський гуманітарний університет.
цикловая комиссия по гуманитарным дисциплинам; циклова комісія з гуманітарних дисциплін;
интегральная область научного гуманитарного знания. інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
Одесская гуманитарная ассоциация "Туркмен Мира" Одеська гуманітарна асоціація "Туркмен Миру"
Учебно-научный институт гуманитарного образования. Навчально-науковий інститут гуманітарної освіти.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ