Примеры употребления "гуманітарний" в украинском

<>
Переводы: все13 гуманитарный13
Європейський гуманітарний університет (м. Вільнюс); Европейский гуманитарный университет (г. Вильнюс);
започаткувати гуманітарний проект "Шевченківські читання"; начать гуманитарный проект "Шевченковские чтения";
Санкт-Петербурзький Гуманітарний університет профспілок Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов
Нечипоренко Тетяна (гуманітарний факультет, гр. Нечипоренко Татьяна (гуманитарный факультет, гр.
Вища школа "Луцький гуманітарний університет" Высшая школа "Луцкий гуманитарный университет"
Dietrich гуманітарний коледж & Соціальні науки Dietrich гуманитарный колледж & Социальные науки
WEB Російський гуманітарний інтернет-університет. WEB Русский гуманитарный интернет-университет.
ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет. ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет.
Спонсор проекту: Голландський гуманітарний фонд. Спонсор проекта: Голландский гуманитарный фонд.
Закінчила Луцький гуманітарний університет, факультет - "Журналістика". Окончила Луцкий гуманитарный университет, факультет - "Журналистика".
У 1924 закінчив Кутаїський гуманітарний технікум. В 1924 окончил кутаисский гуманитарный техникум.
2009 р. закінчив Кримський гуманітарний університет (Ялта). 2009 г. закончил Крымский гуманитарный университет (Ялта).
3 факультети: економічний, права та психології, гуманітарний; 3 факультета: экономический, права и психологии, гуманитарный;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!