Примеры употребления "восхитительное" в русском с переводом на украинский

<>
Это мягкое, приятное и совершенно восхитительное. Це м'яке, приємне і абсолютно чудове.
Восхитительный Весна Муми печатных термос. Чудовий Весна Мумі друкованих термос.
Восхитительные преимущества использования Raspberry велики: Чудові переваги використання Raspberry великі:
Реконструкции не испортили восхитительную архитектуру здания. Реконструкції не зіпсували чудову архітектуру будівлі.
Сегодня святыня радует посетителей восхитительным видом. Сьогодні святиня радує відвідувачів чудовим видом.
Восхитительный смешанных цветов различных цветов. Чудовий змішаних квіти різних кольорів.
Аппетитные завтраки, восхитительные рассветы, изысканные обеды. Апетитні сніданки, чудові світанки, вишукані обіди.
Восхитительный клубничный десерт с шариком мороженого. Чудовий полуничний десерт з кулькою морозива.
Восхитительный индийский салат меню в Варшаве Чудові індійські салат меню у Варшаві
Восхитительный букет из 51 розового пиона Чудовий букет з 51 рожевого піона
Сладкий восхитительный насыщенный аромат южноамериканского банана Солодкий чудовий насичений аромат південноамериканського банана
Восхитительный вкус и настоящий клад витаминов Чудовий смак і справжній скарб вітамінів
Идеальный вариант интерьера - оригинальный и восхитительный Ідеальний варіант інтер'єру - оригінальний і чудовий
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!