Примеры употребления "Языковых" в русском

<>
Главная "Общеевропейская система языковых уровней Головна "Загальноєвропейська система мовних рівнів
Перевод сообщений доступен для следующих языковых пар: Переклад листів доступний між наступними мовними парами:
Бывшее владение Сафоновых, позднее Языковых. Колишнє володіння Сафонова, пізніше Язикових.
замена эллинистических языковых форм аттическими. заміна елліністичних мовних форм аттичними.
Взаимодействие языковых систем в условиях двуязычия; Взаємодія язикових систем в умовах двомовності;
Краткое вечерних платьев, в языковых константах Короткий вечірніх суконь, в мовних константи
Группировка по языку (языковых пар - 1392) Групування по мові (мовних пар - 1392)
Тюркизмы - результат украинско-тюркских языковых контактов. Тюркізми - результат українсько-тюркських мовних контактів.
English.UA "Общеевропейская система языковых уровней English.UA "Загальноєвропейська система мовних рівнів
Неограниченное количество услуг и языковых пар Необмежена кількість послуг та мовних пар
Изучением языковых границ занимается лингвистическая география. Вивченням мовних кордонів займається лінгвістична географія.
Вадим Новинский - языковой закон - дискриминационный Вадим Новинський: мовний закон - дискримінаційний
Языковая поддержка (English, deutsch, polska) Мовна підтримка (English, deutsch, polska)
"Языковые и концептуальные картины мира". "Мовні і концептуальні картини світу".
Нам известно о языковой проблеме. Нам відомо про мовну проблему.
Запад населен народами языковой группы сонгай. Захід населений народами мовної групи сонгай.
"Школа будущего: Европейское языковое портфолио". "Школа майбутнього: Європейське мовне портфоліо".
особое внимание уделяется языковой подготовке выпускников. особлива увага приділяється мовній підготовці випускників.
Принятие нового языкового законодательства было отложено. Ухвалення нового мовного законодавства було відкладено.
проведение переговоров с языковой школой; проведення переговорів з мовною школою;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!