Примеры употребления "Трейлеры" в русском с переводом на украинский

<>
Трейлеры фильма "Шпион, который меня кинул" Трейлер фільму "Шпигун, який мене кинув"
Трейлеры к фильму "Море деревьев" Вийшов трейлер фільму "Море дерев"
Трейлеры игр: "Косынка", "Сифа", "Города", "Яйцелов". Трейлери ігор: "Косинка", "Сифа", "Міста", "Яйцелов".
Трейлеры фильмов: "Кошмар на улице ВАЗов". Трейлери фільмів: "Кошмар на вулиці Вазів".
Смотрите трейлеры и кадры из фильма: Дивіться трейлери та кадри з фільму:
Первый трейлер фильма ужасов "Мобильник" Перший трейлер фільму жахів "Мобільник"
Трейлер сериала "Убийство Джанни Версаче" Новий трейлер "Убивство Джанні Версаче"
Кадр из трейлера фильма "Сибирь" Кадр з трейлера фільму "Сибір"
Трейлер к фильму - 'Честь дракона' Дивіться трейлер до фільму "Честь дракона"
Смотреть трейлер "Убийство в Восточном экспрессе" Вийшов трейлер "Вбивства у Східному експресі"
Вышел трейлер боевика "Форсаж: Хоббс и Шоу" Вийшов трейлер фільму "Форсаж: Гоббс та Шоу"
Последний трейлер "Бэтмена против Супермена". Вийшов останній трейлер "Бетмена проти Супермена"
Второй трейлер мультика "Человек-паук: Через вселенные". Офіційний трейлер "Людина - павук: Навколо всесвіту"
Вскоре состоится всеукраинская премьера трейлера фильма. Незабаром відбудеться всеукраїнська прем'єра трейлеру фільму.
Мэтт Дэймон во втором трейлере "Уменьшения" Маленький Метт Деймон у трейлері "Зменшення"
Смотреть трейлер "Уотергейт: Крушение Белого дома" Трейлер фільму "Вотерґейт: Падіння Білого дому"
Новые напарники во втором трейлере "Человек-муравей и Оса" Збір команди у новому трейлері "Людина-мураха та Оса"
Джулия Робертс в трейлере драмы "Бен вернулся" Джулія Робертс у трейлері фільму "Бен повернувся"
Полноценным трейлером обещают поделиться 7 декабря. Повноцінним трейлером обіцяють поділитися 7 грудня.
Годзилла: Король Монстров - Официальный трейлер Годзілла: король Монстрів - Офіційний трейлер
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!