Примеры употребления "Трейлер" в украинском с переводом на русский

<>
Дивіться перший трейлер "Жартую" (Kidding): Смотрите первый трейлер "Шучу" (Kidding):
Оприлюднено трейлер останньої частини "Голодних ігор" Вышел последний трейлер последних "Голодных игр"
Вийшов трейлер новорічної комедії "Ялинки 5" Выпущен новый трейлер новогодней комедии "Ёлки-5"
Вийшов перший трейлер фантастичного бойовика "Аліта: Бойовий ангел" Появился второй трейлер фантастического экшена "Алита: Боевой ангел"
Опублікований трейлер байопіку про Елтона Джона "Рокетмен" Вышел трейлер байопика об Элтоне Джоне "Рокетмен"
Раніше вийшов трейлер мультфільму "Собачий острів". В Сети появился трейлер мультфильма "Собачий остров"
Трейлер "Красуні і чудовиська" переміг "Зоряні війни" Тизер "Красавицы и чудовища" обогнал "Звездные войны"
Новий трейлер драми Крістофера Нолана "Дюнкерк" Первый трейлер фильма Кристофера Нолана "Дюнкерк"
Презентуємо новий трейлер фентезі "Красуня і Чудовисько" Презентуем финальный трейлер картины "Красавица и Чудовище"
Опубліковано новий трейлер "Поганої партії" Обнародован новый трейлер "Плохой партии"
Офіційний український трейлер до фільму "Ми - Міллери" Вышел официальный трейлер к фильму "Мы - Миллеры"
Netflix показав трейлер нового "Маленького принца" Netflix показал новый трейлер "Маленького принца"
Дивіться трейлер кримінальної комедії "Субурбікон": Смотрите трейлер криминальной комедии "Субурбикон":
Відео: перший трейлер фільму "Марія - королева Шотландії" < Вышел первый трейлер фильма "Мария - королева Шотландии"
Вийшов трейлер художнього фільму "Сноуден" Олівера Стоуна. Вышел новый трейлер фильма "Сноуден" Оливера Стоуна.
Опублікований трейлер історичного трилера "Фаворитка" Опубликован трейлер исторического триллера "Фаворитка"
Прибув перший трейлер мультфільму "Крижане серце 2" Вышел первый трейлер мультфильма "Холодное сердце 2"
лінія засмаги, екстремальний, Трейлер Дівчина Линия загара, экстремальный, Трейлер Девушка
Дивіться трейлер до фільму "Дедпул" Смотрите трейлер к фильму "Дедпул"
Український трейлер "Аліта: Бойовий ангел" Украинский трейлер "Алита: Боевой ангел"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!